CSDN博客

img Miracle04

选择一条人少的路

发表于2004/9/14 5:31:00  1020人阅读

Open day那天一个information system的研究生对我说,这个专业这年头是越来越难找工作了,要想赚钱只有自己做生意.

我何尝没有这么想过,这世界太物质了.当每天为了金钱烦恼的时候,真的恨不能中乐透之后逍遥此生.

但是有很多东西是真的放不下的.虽然我是最俗气最没有理想的一个人,但是碌碌此生还是觉得不甘.要付出和牺牲也要为了有价值的东西.有时候,应该有一点把吃苦当乐趣的精神.

看到这首诗,虽然拗口的文法还不是很懂,却并不妨碍我做出这样的选择----一条人少的路.

 

The road not taken

Robert Frost

Two roads diverged in a yellow wood
And sorry I could not travel both

And be one traveler, long I stood
And lokked down one as far as I could
To where it bent in the undergrowth

Then took the other, as just as fair
And having perhaps the better claim
Because it was grassy and wanted wear
Had worn them really about the same
Though as for that the passing there

And both that morning equally lay
In leaves no step had trodden black
Oh, I kept the first for another day
Yet kinowing how way leads on to way
I doubted if I should ever come back

I shall be telling this with a sign
Somewhere ages and ages hence
Two roads diverged in a wood
And I--
I took the one less traveled by
And that has made all the difference

 

阅读全文
0 0

相关文章推荐

img
取 消
img